Updates the party tiers for all players. This function iterates through all players and updates their party tiers based on the current data. If a player has a character, the function retrieves their current party tier and updates it. The update is applied to all players by setting the party tier data with the specified tier value.